johnny

　　韓國療養院大火21人遇難
　　多數老年患者長期卧床，因雙手被縛在床上而無法脫身
　　韓國南部一家療養院28日凌晨發生火災。因院中患者均為高齡老人，多數被束縛在病床上，無法及時脫身，火災已造成21人死亡、7人受傷。
　　韓聯社28日援引韓國官員的話報道，當地時間28日凌晨27分（北京時間27日23時27分）許，首都首爾以南約300公里的全羅南道長城郡一家療養院的一棟附樓二層房間發生火災，大約10名住在一層的患者及時脫身，但二層的30多名患者難以逃離，多數人因吸入濃煙而窒息。
　　消防官員金慶萬（音譯）說，消防隊接到火災報警後短時間內趕到現場，30分鐘內就將大火撲滅。
　　韓聯社報道，這家療養院的絕大多數患者為70歲以上老年人，因患有老年痴獃症、中風或者其他慢性疾病而失去行動能力，長期卧床，雙手被束縛。這種情況導致火災發生後多數人沒能及時脫身，加重傷亡情況。
　　截至北京時間28日10時，韓國官方確認的傷亡數字為21人死、7人傷。鑒於傷者中有6人重傷，死亡人數不排除進一步上升的可能。
　　金慶萬說，療養院內當時只有一名值班護士，也在這次火災中死亡。
　　療養院一名負責人事發後在媒體面前跪地磕頭致歉，稱將盡一切努力做好善後工作。
　　“我犯下了嚴重的罪，”李炯錫（音譯）說，“當脆弱的生命消失，不存在任何托詞。”
　　警方和消防當局正就療養院起火原因展開調查，以確定失火建築是否符合安全標準以及值班人員配備是否合理。醫院方面則認為，火災很可能因漏電引發。
　　另據韓國媒體報道，韓國警方28日緊急逮捕了長城郡失火療養院縱火嫌疑人金某(83歲)。金某在28日火災後已被送到附近的醫院接受治療，警察上午10時左右前往醫院將金某逮捕。
　　金某是著火療養院的病人，患有老年痴獃症，行動不便。被捕時，這位老人手臂上有輕微的燒傷，身上則依舊穿著療養院的病號服。
　　■縱深
　　“歲月”號沉沒事故發生不久
　　3天內又發生兩起致命火災
　　韓國安全和監管體制引發質疑
　　韓國媒體註意到，這是3天內發生的第二起致命火災，也是一個多月來最新一起造成重大人員傷亡的嚴重事故。
　　一些媒體評論，鑒於韓國一個多月來連續發生多起重大安全事故，這起火災勢必再度引起韓國國內有關安全的反思以及針對學生、老人等弱勢群體的安全標準討論。
　　致命火災發生之時，韓國國內還沒有完全從上月“歲月”號客輪沉沒的悲痛和震驚中恢復過來。
　　路透社報道，作為亞洲第四大經濟體和製造大國，韓國一直以政治、經濟和社會的迅速發展為榮，近來卻因接連不斷的安全事故暴露出安全標準與監管體制的相對落後，面臨質疑。
　　尤其是“歲月”號客輪沉沒事件發生後，韓國總統樸槿惠備受壓力，誓言全面改革國家災難和事故防範體制。
　　法新社評論，這起致命火災後，樸槿惠勢必面臨進一步壓力；死者多數為高齡患者的事實也將再次引起外界對有關學生、老人等弱勢群體安全標準的討論。
　　■鏈接
　　韓國近日安全事故頻出
　　本月26日，位於京畿道高陽市的高陽長途客運站倉庫發生大火，消防部門雖然在20分鐘內將大火撲滅，但仍有大量人員因吸入有毒氣體而死亡或受傷。韓聯社報道的最新傷亡數字為7人死亡、41人受傷。
　　除火災事故，韓國近來還發生多起涉及基礎設施和交通安全的嚴重事故。
　　4月16日，“歲月”號客輪在全羅南道珍島郡屏風島以北海域沉沒，導致300多人遇難或失蹤。
　　5月2日，首爾兩列地鐵列車因機械故障追尾，致使200多人受傷。19日，京畿道軍浦市一輛地鐵列車的變壓器發生爆炸，造成11人受傷。
　　據新華社
　　（原標題：韓國療養院大火21人遇難）